ENDROIT - PLACE DOLLARD-DES-ORMEAUX-1 VILLE - TOWN DDO DATE 08 Avril 09 DIVISION Midget CLASSE - CLASS AA No PARTIE - GAME No 1 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Rousseau Sports Laval (Patriotes) NOM DE L'EQUIPE Éclaireurs du Richelieu LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
96 Yorick Ouimet 1 de 1 POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 30 Antoine Thibault  G   30 Jordan Giguère  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      94 97 92 6:50 1     G       G   66 74   3:14 1      
      86 93 91 13:30 3 81 Keven Boisvert Roussel    1 Charles Duchesne-Fortin  X 74 75 71 9:24 2      
                82 Jerome Gonthier    57 Félix Levasseur    73 67   4:57 P      
PUNITIONS  -  PENALTIES           83 Simon-Olivier Brunetta-Beauchamp    58 Guillaume Mercier  X           PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           84 Marc-André Clément    61 Yann Sarrazin              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           85 François-Xavier Ouellette    63 Patrick Duquette-Jarka              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
82 A44 9:54 1 83 C61 4:59 3           86 Anthony Delli-Fraine  X 64 Didier Dupas                      57 A38 11:31 1
88 A45 14:51 1                   87 Alexandre Da Ponte    65 Raphaël Loiselle                      72 A41 5:37 2
82 A41 15:00 2                   88 Alex Desharnais    66 Meril Palardy-Guertin                      65 A41 4:04 3
93 A86 6:38 3                   89 Guillaume Lefebvre    67 Mathieu Laramée                      73 A38 8:19 3
82 A47 4:11 3                   90 Mathieu Pompei    69 Olivier Poutre                      67 A86 10:32 3
                          91 Brandon-Erik Mancini    70 Matteo Agostino                      69 A38 12:14 3
                          92 Domenic Adorante    71 Antoine Leblanc                             
                          93 Nicolas Sigouin-Brunet    72 Jean-François Morin                             
                          94 Derek Pimentel    73 Alexandre Perron-Fontaine  X                          
                          95 Louis-Philippe Lortie    74 Gabriel Dion                             
                          96 Yorick Ouimet    75 Philippe Deaudelin                             
                          97 Carl Gingras                                   
                          98 Olivier Gouin  X                                
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Guy Briere (EN) Christian Dussault (EN)                          
                          Kristel Brière (EA) Louis Levasseur (EA)                          
                          Samuel Plamondon (EA) Daniel Giguère (EA)                          
                          Camille Desnoyers (EA) André Sarrazin (GE)                          
                          Mark-Anthony Ciarallo (EA)                            
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 30.00 0 3                 30 30                 0 2 30.00 0        
                                                                           
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     1
VIS   2   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 3  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)