ENDROIT - PLACE ILE-BIZARD VILLE - TOWN Île Bizard DATE 08 Avril 09 DIVISION Midget CLASSE - CLASS CC No PARTIE - GAME No 3 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE National Lorraine-Rosemère NOM DE L'EQUIPE Lakeshore Panthers LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 30 Kevin Hall  G   35 William Saviuk  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      15 9   2:56 3 32 Dave Joly  G   39 Mitchell Mangoni  G                  
      23     11:49 3 5 Laurent Péloquin    4 Xavier Dorion                   
                7 Ryan Tory Bressi    6 Olivier Beniak                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           9 Charles Lefrançois    9 Mathieu Laterreur              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           11 Pierre-Olivier Sauvé    10 Brandon Di Perna              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           15 Samuel St-Louis    12 Tyler Watt              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
17 A34 14:42 2                   17 Anthony Jacques    15 Christopher Tonin                      97 A26 7:47 1
5 A86 14:23 2                   19 Michael Thibault    21 Anthony Gervasi                      92 A45 3:29 1
7 A25 12:36 3                   21 Vincent Lefebvre    25 Anthony Gervasi                      39 A22 10:16 2
58 A47 3:26 3                   23 Jonathan Lizotte    40 James Bergeron                      92 A38 3:26 3
7 A47 3:26 3                   25 Guillaume Ranger    44 James Bergeron                      40 A47 3:26 3
                          29 François Joseph    73 Jonathan Ricci                      87 A61 2:56 3
                          35 Michael Choryza-Côté    84 Pierre Carpentier                             
                          37 Frédéric Masse    87 Liam Fanning                             
                          39 Michaël Lefrançois Mc Guirk    92 Luke Elliott                             
                          58 Tim Robertson    93 Dario Rahmatian                             
                                96 Joey Dunne-Fox                             
                                97 Michael Boriero                             
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Claude St-Louis (EN) Antonio Gervasi (EN)                          
                          Francis Terrault (EA) Nino Alibrando (EA)                          
                          Danny Joseph (EA) Paul Toppi (EA)                          
                          Salvatore Bressi (EA)                            
                          Nathalie Marier (GE)                            
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        30 35                                
                0 30.00 0 0                 32 39                 0 2 30.00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   2   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 0  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)