ENDROIT - PLACE BEAUHARNOIS VILLE - TOWN Beauharnois DATE 09 Avril 09 DIVISION Junior CLASSE - CLASS AA No PARTIE - GAME No 1 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Fédération de l'Est NOM DE L'EQUIPE Garaga des Moulins LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
17 Dominic Boucher 3 de 3 POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 Gabriel Barabey  G   33 Éric Trépanier  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      56 27   12:15 1 33 Bryan Couture  G       G   87 89   00:26 1      
      56 19 11 04:07 2 7 Michael Guerrera    27 Samuel Drouin    74 88 45 01:30 1      
      32 10 1 08:01 2 10 Vincent Tremblay    45 Vincent Mucci    74     05:26 1      
PUNITIONS  -  PENALTIES 32 10   13:52 2 11 Jéremie Martel    55 Kevin Green    82 69 27 10:15 1 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS 32 10   04:33 3 15 Francis Guera    69 Jonathan Cyr    88 79   14:37 1 AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. 32 10 22 06:30 3 17 Dominic Boucher    71 Mikael Claveau    45     12:10 2 No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
15 A45 05:54 1 44 C61 03:48 2 88 11   13:50 3 19 Luis Hernandez    74 Alexandre Granger    82 27   01:55 3 89 B48 10:14 3 94 A47 11:15 1
22 A47 11:15 1                   21 Thomas Arbour    77 Mathieu Lacharite    89 87   07:23 3 89 D48 10:14 3 87 A25 03:35 2
11 A47 00:55 2                   22 Claude Jr. Hetu    79 Arnaud Belanger-Solari                      27 A47 03:48 2
77 A47 02:00 2                   27 Jean-Philippe Binette    82 Jonathan St-Pierre                      74 A86 04:16 2
44 A47 03:48 2                   32 Joseph Brandone    87 Miguel Frechette                      74 A86 21:04 3
10 A45 10:25 2                   44 Matthew Loiseau    88 Marc-Andre Lozeau                      45 A38 02:54 3
11 A47 14:54 2                   55 Mathieu Tremblay    89 Kevin Asselin                      71 A41 04:47 3
32 A86 01:31 3                   56 Alexandre Gagnon    91 Samuel Fréchette                      91 A47 10:14 3
88 A47 10:14 3                   69 Kevin Hogue    94 Maxime Brideau                      71 A47 10:55 3
88 A86 19:52 3                   77 Scott Eteson                            71 A22 15:09 3
                          88 Benoit Lafrance                            33 A26 17:20 3
                          99 Francois Roy                                   
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Benoit Lemay (EN) Laurent Solari (EN)                          
                          Ronald Foisy, (EA) Gerald St-Amour (EA)                          
                          David Foisy (EA) Christian Charbonneau (EA)                          
                          Alain Roy (EA) Luc Ladouceur (EA)                          
                            Marc Drouin (GE)                          
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                37 50,00 37 8                 1 33                 20 7 50,00 20        
                                        33                                  
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   7   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 8  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   10:00 12:20   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)