ENDROIT - PLACE BEAUHARNOIS VILLE - TOWN Beauharnois DATE 12 Avril 09 DIVISION Junior CLASSE - CLASS AA No PARTIE - GAME No 23 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Garaga des Moulins NOM DE L'EQUIPE Cyclone de St-Cyrille LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 David Duchesne  G   30 Kevin Ladouceur  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      79     : 1 33 Éric Trépanier  G   35 Danick Auger-Roy  G   74 94   13:33 1      
      69 89 71 13:41 2 27 Samuel Drouin    70 Anthony Lafleur Lebel    91 70   06:58 3      
      96     : F 45 Vincent Mucci    71 Kevin Hamel                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           55 Kevin Green (C)   74 Yann Leclerc              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           69 Jonathan Cyr    75 Jason Cote              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           71 Mikael Claveau    76 Hugo Chevanelle              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
55 A47 05:24 1                   74 Alexandre Granger    77 Vincent Denoncourt                      87 A41 12:42 1
76 A41 12:39 1                   76 Marc-Andre Lozeau    78 Alex Faucher                      93 A86 01:13 2
94 A45 13:18 1                   77 Mathieu Lacharite    79 Jonathan Coupal                      77 A45 07:40 2
76 A47 03:49 2                   79 Arnaud Belanger-Solari    80 Dany Lauziere                      94 A47 10:52 2
71 A86 09:41 2                   82 Jonathan St-Pierre    81 Michael Coderre                      91 A86 12:08 3
76 A25 15:16 3                   85 Yann Trépanier    82 Jonathan Boucher-Dumont                      81 A45 20:00 3
                          87 Miguel Frechette (A)   83 Jessy Proulx                             
                          89 Kevin Asselin (A)   84 Yann Tourigny                             
                          91 Samuel Fréchette (A)   85 Charles-Etienne Samson                             
                          94 Maxime Brideau    87 Sebastien Brien                             
                          96 Mathieu Robichaud    88 Patrice Daneau                             
                                89 Guillaume Manseau                             
                                90 Samuel Manseau Chagnon                             
                                91 Hugo Allard                             
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Laurent Solari (EN) Jovany Raymond (EN)                          
                          Gerald St-Amour (EA) Mathieu Allard (EA)                          
                          Christian Charbonneau (EA) Pierre Paquette (EA)                          
                          Luc Ladouceur (EA) David Rochefort (EA)                          
                          Michel Brideau (GE) Jacques Denoncourt (EA)                          
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 50,00 0 2                 1 30                 0 2 50,00 0        
                                        33 35                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   3   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 2  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)