ENDROIT - PLACE KIRKLAND VILLE - TOWN Kirkland DATE 09 Avril 09 DIVISION PeFem CLASSE - CLASS A No PARTIE - GAME No 1 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Canadiennes de Montréal NOM DE L'EQUIPE Aigles Trois-Rivières Ouest LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 Matilde Gagnon  G   1 Laurence St-Louis  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      4 11   1:02 3 15 Emylie-Aizhen Turcotte  G       G   11 12 16 8:23 1      
                3 Rachel Duquette    3 Pamela Pelletier    12 10 5 6:09 2      
                4 Clemence Preville    5 Marie Beauchemin                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           5 Chloé Giroux    6 Frédérique Bourassa              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           7 Rosalie Poirier    7 Alyssa Brousseau              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           8 Audré Brisson Larosée    9 AnaÏs Duval              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
                          10 Rachel Hlavaty    10 Stéphie Lamothe                             
                          11 Mathilde Pelletier    11 Amélie Metail                             
                          12 Liana Franco    12 Justine Vigneault                             
                          14 Gabrielle Anne Desjardins    16 Marie-Ève Morissette                             
                          17 Maude Preville    32 Raphaële Medeiros                             
                          18 Isabelle Carignan    58 Catherine St-Pierre                             
                          19 Elizabeth Duquette    59 Justine Paquin-Marchand                             
                          20 Évandra Zingaro                                   
                          21 Marika Huns                                   
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Laurier Gagnon (EN) Andréanne Morin (EN)                          
                          Jeannita Richard (EA) Marie-Pier Blouin (EA)                          
                            Noémie Bellavance-Jacques (EA)                          
                          Lyne Guilmette (GE)                            
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        1 1                 0 1 30.00 0        
                0 30.00 0 2                 15                                  
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     1
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 2  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)