ENDROIT - PLACE KIRKLAND VILLE - TOWN Kirkland DATE 09 Avril 09 DIVISION PeFem CLASSE - CLASS A No PARTIE - GAME No 3 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Félines du St-Laurent NOM DE L'EQUIPE Panthères de Lanaudière LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 7 Laurie-Anne Trottier  G   20 Alexia Bergeron  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      42 46   2:02 3 92 Anne-Marie Brunet  G   40 Pauline Motais  G   17 12 11 5:02 1      
      12 15 3 4:13 3 2 Lea Bedford    4 Marie-Pier Asselin    5 10   4:28 2      
                3 Audrey Gagnon    5 Britany Malouin    11 17 12 9:38 2      
PUNITIONS  -  PENALTIES           6 Brianna Rose    7 Audrey Paul    5 13 10 6:40 3 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           9 Karianne Perron    8 Marianne Ménard              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           11 Kelly Parizeau    9 Chloé Richard              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
11 A41 6:36 2                   12 Marie-Julie Dumont    10 Julie-Bétina Côté-Marcoux                      5 A38 7:48 2
11 A86 10:20 3                   15 Sandrine Garneau    11 Éliza Pelletier                      8 A41 3:48 2
2 A38 7:39 3                   42 Chelsea Klutzny    12 Claudianne Martin                      19 A45 3:32 3
                          46 Alexandra Houle    13 Vanessa Servant                             
                          52 Émélie Boutin  X 14 Josiane Sigouin                             
                          70 Camille St-Denis    17 Fanny Bernier                             
                          77 Jessica Bourgon    18 Andréanne Provost                             
                                19 Audrey-Anne Theriault  X                          
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Lucien Parizeau (EN) Francis Bernier (EN)                          
                          Chuck Klutzny (EA) Stéphane Asselin (EA)                          
                          Serge Garneau (EA) Marcel Richard (EA)                          
                          Marianne Herle (EA) Nathalie Motais (GE)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 15.00 0 1                 7 20                                
                0 20.00 0 3                 92 40                 0 2 35.00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     1
VIS   2   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 4  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)