| ENDROIT - PLACE |
SAINT-POLYCARPE |
VILLE
- TOWN |
Saint-Polycarpe |
DATE |
08 Avril 09 |
DIVISION |
MiFem |
CLASSE
- CLASS |
AA |
No
PARTIE - GAME No |
2 |
LIGUE LEAGUE |
Coupe Dodge |
|
|
|
|
|
|
|
| JOUEURS SUSPENDUS
- SUSPENDED PLAYERS |
VIS |
NOM DE L'EQUIPE |
Pionnieres
de Lanaudière |
NOM DE L'EQUIPE |
Canadiennes
de Montréal |
LOC |
JOUEURS SUSPENDUS - SUSPENDED PLAYERS |
|
| No |
NOM DU JOUEUR - PLAYER'S NAME |
NBR PARTIES
NO. GAMES |
TEAM'S NAME |
TEAM'S NAME |
No |
NOM DU JOUEUR - PLAYER'S NAME |
NBR PARTIES
NO. GAMES |
|
| |
|
|
POINTAGE -
SCORE |
NO. |
VIS |
NOM - NAMES |
J.A. - PE |
NO. |
LOC |
NOM - NAMES |
J.A. - PE |
POINTAGE -
SCORE |
|
|
|
|
| |
|
|
BUTS GOALS |
ASS |
ASS |
TEMPS TIME |
PER |
20 |
Julie
Grondin |
G |
|
1 |
Émilie
Carrier |
G |
|
BUTS GOALS |
ASS |
ASS |
TEMPS TIME |
PER |
|
|
|
|
| |
|
|
51 |
53 |
|
04:14 |
1 |
40 |
Jade
Routhier |
G |
|
30 |
Gaelle
Motillon |
G |
|
10 |
|
|
04:51 |
3 |
|
|
|
|
| |
|
|
51 |
52 |
66 |
09:24 |
2 |
50 |
Valerie Watson |
|
3 |
Katia Murray |
|
20 |
|
|
11:51 |
3 |
|
|
|
|
| |
|
|
52 |
62 |
|
05:40 |
3 |
51 |
Cassandra Poudrier |
|
4 |
Chloe St Jules |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PUNITIONS - PENALTIES |
57 |
54 |
|
07:55 |
3 |
52 |
Jessica Gosselin-Mongeon |
|
5 |
Katherine Major |
|
|
|
|
|
|
PUNITIONS -
PENALTIES |
|
| MINEURES - MINORS |
AUTRES - OTHERS |
|
|
|
|
|
53 |
Elisabeth Paquin |
|
6 |
Vanessa Laforge |
|
|
|
|
|
|
AUTRES -
OTHERS |
|
MINEURES -
MINORS |
|
|
|
|
|
| No |
CODE
INFRACT. |
TEMPS
TIME |
PÉR. |
No |
CODE
INFRACT. |
TEMPS TIME |
PÉR. |
|
|
|
|
|
54 |
Roxane Nolin |
|
7 |
Tonia Nucciarone |
|
|
|
|
|
|
No |
CODE
INFRACT. |
TEMPS
TIME |
PÉR. |
No |
CODE INFRACT. |
TEMPS TIME |
PÉR. |
|
| 61 |
A86 |
00:25 |
1 |
53 |
F38 |
01:17 |
2 |
|
|
|
|
|
55 |
Christina Dubuc |
|
8 |
Kim Filiatrault |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
A86 |
04:00 |
1 |
|
| 51 |
A86 |
07:55 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
Catherine Massé |
|
10 |
Tracy Ann Lavigne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
A25 |
05:44 |
1 |
|
| 59 |
A39 |
01:38 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
Anne Catherine Côté |
|
11 |
Emilia Kotsoros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
A26 |
08:32 |
1 |
|
| 66 |
A41 |
04:40 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
Catherine Lavoie |
|
12 |
Emilie Lambin Anctil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
A41 |
04:04 |
2 |
|
| 65 |
A26 |
05:34 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62 |
Marie-Eve Mercier |
|
14 |
Marie-Andree Benoit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
A47 |
07:59 |
2 |
|
| 62 |
A22 |
07:59 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
Lydia Preston |
|
16 |
Alice Lemieux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
A22 |
12:55 |
3 |
|
| 61 |
A38 |
10:38 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
Marielle Sicotte |
|
17 |
Macha Bellemare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66 |
Suzie Leblanc-Sauriol |
|
18 |
Karell Fucile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
Vicky Leclerc |
|
20 |
Mariane Allard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Stephanie Lamenta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(LETTRE MOULEES) |
|
(PRINTED LETTERS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gislain Poudrier (EN) |
Christian Morin (EN) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sylvain Florant (EA) |
Denis Kotsoros (EA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diana Battisti (EA) |
Martin Boisjoli (EA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pascal Hénault (EA) |
William Lavigne (EA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Francis Routhier (EA) |
Lyne Guilmette (EA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
LANCERS -
SHOTS |
GRAND TOTAL L/S |
TOTAL |
SUPP. OVERTIME |
3e PERIODE |
2e PERIODE |
1re PERIODE |
NO. GARDIEN DE BUT |
1re PERIODE |
2e PERIODE |
3e PERIODE |
SUPP. OVERTIME |
TOTAL |
GRAND TOTAL L/S |
LANCERS -
SHOTS |
|
|
|
|
|
| MINUTES |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
GOALIES NO. |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
L/S |
B/G |
MINUTES |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
30,00 |
0 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
4 |
30,00 |
0 |
|
|
|
|
|
| POINTS FRANC-JEU |
POINTAGE
FINAL / SCORE |
|
|
|
|
|
|
|
NOM (LETTRES
MOULÉES) - NAME (PRINTED) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POINTAGE FINAL / SCORE |
POINTS FRANC-JEU |
|
| 0 |
|
OFFICIELS
OFFICIALS |
JUGE
DE BUT GOAL JUDGE |
|
MARQUEUR SCORER |
|
|
1 |
|
| VIS |
|
4 |
|
JUGE
DE BUT GOAL JUDGE |
|
JUGE
DE LIGNE
LINESMAN |
|
LOC |
2 |
|
|
| ANNONCEUR
ANNOUNCER |
|
JUGE
DE LIGNE
LINESMAN |
|
|
| Hockey Québec |
CHRONOMETREUR TIME
KEEPER |
|
ARBITRE REFEREE |
|
|
PARTIE / GAME |
SPECTATEURS
SPECTATORS |
|
| DEBUT/START |
FIN / END |
|
| |
SIGNATURE DE
L'ARBITRE REFEREE'S SIGNATURE |
|
: |
: |
|
0 |
|
|
| www.gessoft.com
Tournoi(Blanche)
Local(Rose)
Visiteur(Rose)
Comité de discipline(Verte) Comité de
discipline(Jaune) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|