ENDROIT - PLACE SAINT-LAURENT VILLE - TOWN Saint-Laurent DATE 12 Avril 09 DIVISION Pee-Wee CLASSE - CLASS BB No PARTIE - GAME No 27 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Tigres de Victoriaville NOM DE L'EQUIPE Lakeshore Panthers LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 30 Alexandre Pronovost  G   33 David Anthony D'Orazio  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
                32 Mickael Bossé  G   97 Michael Rainone  G   15     0:43 1      
                4 Pierrick Poisson    4 *alexandra Calderone    27 10 9 1:17 1      
                11 Julien Thellend    9 Christopher Theodore    9 10   3:00 1      
PUNITIONS  -  PENALTIES           17 Michael Côté    10 Bradley Lalonde    15 24   7:20 1 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           22 Frédérick Bilodeau    15 Trevor Butler    9     11:51 3 AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           23 Antoine Gagné    17 Ryan Duffy              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
17 A45 0:24 2                   24 Frédéric Ampleman    19 Matthew Leinen                      92 A45 6:53 1
27 A45 1:55 2                   25 Antoine Marcoux    21 Alex Reid                      91 A38 9:00 1
52 A45 5:54 2                   26 Marc-Antoine Chartier    24 Christopher D'Avirro                      92 A41 3:40 2
22 A25 8:47 2                   27 Justin Bourassa    27 Kevin Aquino                      10 A47 9:25 2
71 A22 3:24 3                   28 Olivier Laroche    66 Simon Frechette                      77 A39 1:09 3
24 A45 5:19 3                   42 Olivier Gardner    77 Ryan Mcmahon                      9 A38 7:22 3
42 A45 9:00 3                   43 Guillaume Lecomte    87 Michael Mancini                             
27 A39 13:21 3                   52 Antony Beauchesne    91 John Douglas Pogue                             
                          71 Lenny Provencher    92 Connor Butler                             
                          72 Alexandre Grimard    94 Francis Chouchani                             
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                            John Calderone (EN)                          
                          Sylvain Chartier (EA) John Lalonde (EA)                          
                          Denis Lecomte (EA) Nick Mancini (EA)                          
                          Stephane Gagne (EA) Claude Chouchani (EA)                          
                          Jean-Marc Auger (EA) John Mcmahon (EA)                          
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        30 33                                
                0 30.00 0 5                 32 97                 0 0 30.00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   0   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 5  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)