ENDROIT - PLACE POINTE-CLAIRE-1 VILLE - TOWN Pointe-Claire DATE 09 Avril 09 DIVISION Midget CLASSE - CLASS Espoir No PARTIE - GAME No 19 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE BSL du Mont-Joli NOM DE L'EQUIPE Filon de l'Abitibi-Témiscamingue LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 31 Charles-Etienne Martin  G   33 Marc-André Lepage  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      89 22 16 6:03 3 35 Youri Bhérer  G   60 Derek Fortier  G   16 91 21 10:37 1      
                4 Todd Murphy    4 François Tinor-Roy    91 14   2:03 2      
                5 Marc-Antoine Chamberland    10 Silas Neeposh                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           7 Mathieu Chouinard    14 Youri Lemoine              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           9 Samuel Turbide    16 Shawn Lanoue              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           16 Cody Taker    17 Charles Matte              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
9 A38 6:41 1                   17 Jean-Philippe Levesque    19 Olivier Duval              55 D40 13:37 1 95 A47 4:12 1
89 A86 8:43 2                   21 Michael Morin    21 Steven Mercier                      55 A40 13:37 1
88 A47 13:30 2                   22 Charles Poulin    25 Frédéric Moisan                      95 A26 11:17 2
44 A61 6:39 3                   24 Samuel Rioux-Denis    44 Bradley Sirois  X                   91 A86 0:33 3
                          27 Jérémy Cousin    55 Joé Cloutier  X                   10 A86 7:32 3
                          44 Pierre-Yves Courbron    77 Sedrick Frenette-Lemay                             
                          88 Francois Gagnon    87 Brett Hester                             
                          89 Étienne Blais    91 Cédric Dubois                             
                          96 Marc-Antoine Gagné    95 Pier-Luc Duval                             
                          98 Ludovik Bouchard    96 Samuel Henley                             
                                97 Jeffrey Gagné                             
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Eudore Aucoin (EN) Yvan Desrochers (EN)                          
                          Dany Beaulieu (EA) Stephane Bois (EA)                          
                          Marc Riverin (EA) Gerald Mc Donald (EA)                          
                          Roch Nadeau (EA) Cindy-Kim Turpin (EA)                          
                          Vincent Chénard (EA)                            
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        31 33                 0 1 45.00 0        
                0 45.00 0 2                 35 60                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 2  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)