ENDROIT - PLACE POINTE-CLAIRE-1 VILLE - TOWN Pointe-Claire DATE 10 Avril 09 DIVISION Midget CLASSE - CLASS Espoir No PARTIE - GAME No 39 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Collège Charles-Lemoyne NOM DE L'EQUIPE Typhon de Québec LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 Jérémy Robitaille  G   1 Maxime Lagacé  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      46 41   10:58 1 30 Jean-Philippe Boucher  G   30 Jean-Christophe Martin  G   5 14   3:33 2      
      50     12:37 1 41 Vincent Blanchette (C)   3 Charles Johnson (C)   10 11 9 7:41 3      
                42 Samuel Alexis Chapadeau    4 William Plamondon    4     : F      
PUNITIONS  -  PENALTIES           44 Maxime Éthier (A)   5 Samuel Lévesque              PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           45 Jonathan Beaudry    9 Marc-Antoine Hébert              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           46 Francis Hébert (A)   10 Francis Alarie (A)             No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
44 A45 1:28 2                   47 François-Xavier Payette    11 Anthony Verret (A)                     21 A38 1:10 1
57 A26 3:16 2                   48 Jonathan Belanger    12 Simon Martineau                      18 A86 10:14 1
52 A41 5:09 2                   49 Simon Brazeau    14 Nicolas Jobin                      12 A25 12:49 1
47 A26 6:12 2                   50 Jean-Francois Di Iorio    15 Yannick Bussiere                      9 A26 1:31 2
50 A22 7:09 2                   51 Félix Robert    16 Alexandre Poulin (A)                     12 A47 6:12 2
53 A45 7:28 3                   52 Frederick Lussier (A)   17 Alex Cardinal                      4 A41 9:31 2
55 A41 8:05 3                   53 Pier-Olivier Archambault  X 18 Nicolas Garneau                      17 A44 2:29 3
42 A47 8:05 3                   54 Alexandre Labbé    20 Samuel Robert                             
                          55 Marc Andre Watier    21 Alexandre Guay                             
                          57 Alexandre Labrosse    22 William Breton  X                          
                                24 Anthony St-Onge-Dostie                             
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Vincent-Olivier Pelletier (EN) Serge Alain (EN)                          
                          Louis Chapdelaine (EA) Philippe Veilleux (EA)                          
                          Eric Pelletier (EA) Denis Courteau (EA)                          
                          Sylvain Bélanger (GE)                            
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 50.00 0 2                 1 1                 0 2 50.00 0        
                                        30 30                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   2   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 3  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)