ENDROIT - PLACE POINTE-CLAIRE-1 VILLE - TOWN Pointe-Claire DATE 08 Avril 09 DIVISION Midget CLASSE - CLASS Espoir No PARTIE - GAME No 4 LIGUE LEAGUE Coupe Dodge
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Estacades Mauricie NOM DE L'EQUIPE Seigneurs des Mille-Îles LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 31 Alexandre Prince  G   1 Julien Giroux  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      8 2   8:55 2 34 Nicolas Montour  G   29 Matthieu Bezeau  G   79 74   5:54 1      
                2 Réjean Jr. Giroux    2 Kristofe Blanchette-Leclerc    22 47 44 7:16 1      
                3 Simon Laliberte    7 Mathieu Bédard Dubreuil    44     9:20 3      
PUNITIONS  -  PENALTIES           5 Jérémie Lacerte (A)   12 Charles Boutin (A)   12 22 44 10:58 3 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           6 Mikaël Langlois (A)   17 Samuel Villard Toupin    27     13:42 3 AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           8 Louis-Félix Masse (A)   19 Frédérik Cuillerier              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
6 A46 5:34 1                   17 Benoit Marcoux    22 Jeremy Belisle (A)                     44 A38 8:10 2
88 A22 11:07 3                   46 William Lévesque    27 Ludovick Bourgeois                      44 A86 6:57 3
                          52 François Guillemette    44 Vincent Bernier                             
                          57 Félix Bélanger    47 Christophe Déry (C)                            
                          71 Alexandre Hubert    49 Frédéric Aubin                             
                          74 Jean-Nicolas Germain    71 Tim Sioui                             
                          77 Alex Chretien    74 Olivier Malec                             
                          87 Julien Houle    79 Patrice Perron                             
                          88 Frédérick Lahaie    91 Sebastien Latendresse (A)                            
                          89 Nicola Lévesque    92 Matthieu Proulx-Fleury                             
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Dominic St-Laurent (EN) Jean-Philippe Bélair (EN)                          
                          Mario Houle (EA) Benoit Desrosiers (EA)                          
                          Jean-Sébastien Garceau (EA) Richard Geoffroy (EA)                          
                          Alain Garceau (GE) Dominic Couture (EA)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 30.00 0 5                 31 1                 0 1 30.00 0        
                                        34 29                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
0   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     0
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 5  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)